Skylar Grey, Eminem & Yelawolf - Twisted (Запутанный)

[Куплет 1: Skylar Grey]
Ты сидишь передо мной с каменным лицом, будто меня нет
Не видишь, что я плакала?
Я не знала, что ты будешь таким безумным
Мечты могут быть обманчивы.
Ты зуд, от которого я не могу избавиться.
Рана, которая никак не заживет.
Запах кожи, которая горит.
Я не знала, что ты будешь таким дурным,
Но это так, и ты сказал, что я для тебя лишь....


[Бридж: Eminem]
Боль в моей шее, помеха на моём пути,
Пятно на лезвии, кровь на моём ноже.
Мечтал о ней всю мою жизнь,
Но она осталась лишь мечтой, она мой ночной кошмар, из-за которого я проснулся....


[Припев: Skylar Grey]
Она психопатка, он бунтарь, она "больная",  он невыносим
Но самое худшее из этого - ему всё равно.
Она запутанная словно веревка, которая оборачивается вокруг его горла.
Но самое худшее из этого - ей действительно...
(Ей действительно похер!)


[Куплет 2: Skylar Grey]
Иногда я желаю, что лучше бы ты сдох,
Ведь я боюсь с тобой расстаться.
Я не знала, что ты будешь таким безумным
Мечты могут быть обманчивы.
(Как так получилось? Почему я фантазирую, что убью тебя, пока ты спишь?)
Я не знала, что ты чувствуешь то же,
Когда я говорю, что в тебе нет ничего хорошего
Ведь ты для меня....


[Бридж: Eminem]
Боль в моей шее, помеха на моём пути,
Пятно на лезвии, кровь на моём ноже.
Мечтал о ней всю мою жизнь,
Но она осталась лишь мечтой, она мой ночной кошмар, из-за которого я проснулся....


[Припев: Skylar Grey]
Она психопатка, он бунтарь, она "больная",  он невыносим,
Но самое худшее из этого - ему всё равно.
Она запутанная словно веревка, которая оборачивается вокруг его горла.
Но самое худшее из этого - ей действительно...
(Ей действительно похер!)


[Куплет 3: Yelawolf]
Любовь - это не сказка, любовь - это вбитый гвоздь
В моё каменное сердце, хочешь выйти за меня?
Чтож, Ромео, Ромео(1) курит травку с Антонио(2)  
На заднем дворе, на аллее, пьют "Золотой"(3) виски,
А Джульетта(4) в стрип-баре вытворяет Бог знает что.
Никто из них здесь не ради шоу собак и пони,
Но сука остается сукой, а лошадь - лошадью, не так ли?
Прости, я не могу позволить себе старенький Porsche твоего папы,
И прости, Джульетта, за следующие слова,
Но если доллар заставляет тебя раздвинуть ноги, то я дам тебе гораздо меньше за это.
Кажется, что все это время я засыпал один и любил этого ангелочка,
Был в таком состоянии, будто застрял между сном и комой,
Ходил по краю утёса, как овечка за своим хозяином.
Потом просыпался с этой долбанной сукой со злым настроем.
Теперь, если говоришь, что ты ненавидишь кого-то и вы живете вместе,
Они сразу соберут вещи и покинут тебя, и затем ты начнешь тосковать по ним.
Всё это словно большое колесо с пятнами крови,
Любовь сродни каннибализму, карнавальной карусели,
Которая крутится и крутится, а когда она остановится, никто не знает.
Некоторые люди сходят с ума, они теряют контроль над собой.
Некоторые борются, не отпускают друг друга.
Некоторые говорят, что любят, а другие говорят зачем?
А есть те которые не любят, хотят лишь  позабавится.
Этот дождь не прекратится, сухо уже не будет.
Если она находится в этом доме боли, то любовь остается снаружи.


[Припев: Skylar Grey]
Она психопатка, он бунтарь, она "больная",  он невыносим,
Но самое худшее из этого - ему всё равно.
Она запутанная словно веревка, которая оборачивается вокруг его горла.
Но самое худшее из этого - ей действительно...
(Ей действительно похер!)


[Аутро:]
Может быть из-за меня всё это закрутилось так..
Так что давай прощаться...сейчас же..  

Примечания:
1,2,4 - герои романов У. Шекспира.
3 - Марка виски.