Eminem - So Much Better (Настолько Лучше)

Ты, ёбаная шлюха, возми чертов телефон

[куплет 1 - Eminem]
Сука, где ты была во вторник?
С кем, говоришь?!
Меня не было в студии, сука, чем ты занималась? Трахалась с Dre?
Ты поехала туда, что бы найти меня?
Буу, эта отмазка слишком неубедительная
Продолжай дурить меня - останешься у разбитого корыта
Ты фальшивая, лживая шлюха, ты никогда не говорила, что знаешь Drake
И Lupe? Ты хочешь, что бы тебе оторвали ноги?
Ты пытаешься выставить МЕНЯ виноватым?
Если бы я проводил с тобой больше времени, говоришь?
"Окей, да, я - тю-тю!", да?
Так пошла ты нахуй!
Я буду третьим за сегодня, на чей хуй ты пошла
Ой, четверым - Dre, Drake, Lupe. Oohm, годнота!
Что ж, ты слишком двуличная для меня
Думала, ты моя первая, прям как в кино?
Но это не так.
И я вижу, когда ты начинаешь строить из себя обиженку
Тогда я и сбрасываю трубку, буу
От тебя тошнит даже мой Bluetooth
Ты огорчена? Слишком поздно!
Отъебись от меня, мне от тебя хочется блевать голубым Kool Aid (1)
Вот что ты говоришь тому, кого ненавидишь

[припев - Eminem]
Моя жизнь стала бы намного лучше, если бы ты просто упала замертво
Прошлой ночью я лежал в кровати, думал, и эта мысль пришла мне в голову
И я подумал, разве все это дерьмо не было бы проще, если бы ты упала замертво?
Я бы почувствовал себя гораздо лучше

[куплет 2 - Eminem]
Думаю, у меня рецидив. Эта сука довела меня до края
Ехал по аватостраде, пытался остаться наедине и просто подумать
Вдруг, меня остановили копы, но они отпустили меня
Когда я сказал, что вожу бухой только потому что эта сука довела меня до бухла
Я снова начинаю забивать на шалав
C добавочной ненавистью к блондинкам. Что, предвзято?
Я ненавижу всех шлюх одинаково, детка, ладно тебе
Извини за каламбур, но шлюха - слишком "широкое" понятие
Меня выводит из себя каждая радиостанция, которую я переключаю
Ведь женщина разбила мне се-ердце, я говорю се-ердце
Ведь она разорвала его надве ча-асти и выбросила в мусорный бак
Сука, что ты о себе возомнила?!
Думаю, мне само время сдуть с себя пыль и подняться с ковра
Но я никогда больше не скажу слово на букву "Л" снова
Я тебя лю-лю-лю-лю... ЛЕЗБИЯНКА! AAAHHH!
Я надеюсь ты услышишь эту песню и твоё сердце остановится
Моя жизнь стала бы намного лучше, если бы ты просто...

[привев - Eminem]
Моя жизнь стала бы намного лучше, если бы ты просто упала замертво
Прошлой ночью я лежал в кровати, думал, и эта мысль пришла мне в голову
И я подумал, разве все это дерьмо не было бы проще, если бы ты упала замертво?
Я бы почувствовал себя гораздо лучше

[бридж - Eminem]
Ведь ты говорила мне, что будешь любить меня всю оставшуюся жизнь
Сука, это была ложь. Я никогда я не хотел чьей-то смерти больше в своей ёбаной жизни
Но похуй, ты не последняя рыба в море

[куплет 3 - Eminem]
Я отлично провел эту ночь
Как одинокий моряк
Блять, по шкале от 1 до 10
Я просто как Святой Грааль в рыбалке(2)
Хоу, у меня есть Оскар с моим ёбаным именем на нём (Красава!)
Я могу завалиться в клуб, найти тёлку, что подойдет мне больше всего
Сказать "Пошло все нахуй!", бахнуть пару шотов и забить её
Эти шлюшки хотят что бы я привзялася к ним, но у них не выходит
Прицепиться к моему "заднему бамперу", что бы я пошкрябал их задом моего "трейлера"
Будь-то я хочу себе такой прицеп...
Да, я богат, как сука, но в суках нет нихуя хорошего
Я бы лучше оставил суку на дне канавы
Сука, ты возмущена, когда слушаешь это
Но все равно продолжаешь бросаться ко мне
Вот что я называю "подавать шлюхе"
Вот почему я отбиваюсь от этих местных тёлок
Пока у меня есть моя бита и два шара - это фол
Но мой хуй - в зоне страйка(3), так что вся эта любовная хуйня - ни о чем и не про что
Сука, я дроид, я избегаю тупого Купидона. Если бы не твоя работа ртом - ты была бы безработная
Oye, yoy-yoy, ох, черт побери твоё "мальчик-мальчик-мальчик"
Меня тошнит от этих девочек-девочек-девочек
Хрю-хрю-хрю, вы ёюаные свиньи
Единственное, для чего вы вообще нужны - ебаться-ебаться-ебаться
У меня 99 проблем, и эта сука - не одна из них
Она - все 99, мне понадобится пулемет!
Я достану их всех!
Я надеюсь ты услышишь эту песню и твоё сердце остановится,
Ты схватишь инфаркт и просто упадешь замертво, а я устрою ёбаную вечеринку в честь этого, потому что, да...

[привев - Eminem]
Моя жизнь стала бы намного лучше, если бы ты просто упала замертво
Прошлой ночью я лежал в кровати, думал, и эта мысль пришла мне в голову
И я подумал, разве все это дерьмо не было бы проще, если бы ты упала замертво?
Я бы почувствовал себя гораздо лучше

Я всего-лишь шучу, сука. Ты знаешь, что я люблю тебя.

(1) В оригинале обыгрывается тема со Смурфами, этими ёбаными голубыми гномами, но так же "Smurf Yourself" означает то же, что и "Fuck Yourself"
(2) Все отсылки идут на рыбацкую тему о последней строчке бриджа
(3) Бейсбольные отсылки