Dr. Dre - Satisfiction (ft. Snoop Dogg, Marsha Ambrosius & King Mez) (Сатисфикция)

[Припев: Marsha Ambrosius]
Простые удовольствия, жизнь рок-звезды,
Наркотики и особняки, я психую,
Дорогие машины, я просто взрываюсь,
Настоящее откровение — сатисфикция.

[Куплет 1: Dr. Dre]
Да, серьёзно, я слушаю эти рэп-пластинки,
В половине случаев я в сомнениях,
Вы, ниггеры, звучите так нарочито.
Поверьте, уж я-то знаю разницу,
У меня есть пара слов для вас,
Вы живое определение сатисфикции,
Слушайте, я переживал то же, что и вы трижды и даже больше:
Огромные дома, украшения, красотки вокруг,
Вот что, урод, я всё повидал, знаешь,
Это всего лишь сатисфикция, понимаешь?

[Куплет 2: King Mez]
О, да, я понимаю, о чём ты,
Я знаю, некоторые ниггеры такие,
Конченные позёры, чувак, а за душой у них ни гроша,
Ни туда ни сюда, ладно, если ты ровно принимаешь любовь.
Промчишься по южному Роли — 1
Удача оставит тебя.
Какой тут смысл:
Почему твоё имя в списках арендных агентств?
Тратишь квартплату, заказывая выпивку в клубе,
Ты взял в лизинг машину, дом, свою супругу,
Знай, когда бабло кончится, она уйдёт
И, может, будет пёхаться с твоим соседом.
Знаю, ты мнишь себя звёздой, раз на тебя кликают фолловеры,
Думаю, твоя мечта — поспевать за традициями общества,
Как от покупки кроссовок, от некоторых из вас, ниггеры, б**, блевать тянет,
Вы ведь из себя душу вынули, на место её уже не вставить.

[Припев: Marsha Ambrosius]
Простые удовольствия, жизнь рок-звезды,
Наркотики и особняки, я психую,
Дорогие машины, я просто взрываюсь,
Настоящее откровение — сатисфикция.
Сатисфикция,
Сатисфикция.

[Куплет 3: Snoop Dogg]
Братан, х**и с этими черномазыми не так?
Лейблы вечно просят меня записать с этими ниггерами песню,
Док, кажется, пора тебе открывать аптеку, ниггер,
И изменить эту гр**аную музыку, мой ниггер, тебе стоит это обдумать.
Не, я лично расслабляюсь, красотки передо мной раскрываются,
Они у меня постоянно мокнут, ага, понимаешь, братан, Лонг-Бич же у океана. 2
Всё так же пью джин с соком, мой ниггер, да, то самое зелье. 3
Все эти случайные ниггеры пи**ец какие фальшивые, а я всё так же заметен,
Чёрт возьми, чувак, как нам с такой х**нёй справляться, браток?
Всё, что мы построили, эти ниггеры разрушили, браток,
Надо вернуться к реальным темам очень быстро,
Вот вам ещё один урок от дядюшки Снупа, чё-чё-чё?

[Связка:]
[Marsha Ambrosius:]
Я просто привожу факты,
Реальнее уже не стать,
Сатисфикция, внимание, слушай, играй свою роль, мужик.
[Dr. Dre:]
Это не должно быть слишком сложно, мой ниггер,
Всё равно что закинуть в корзину из-под кольца,
Быть самим собой не должно быть тяжко.
Мой ниггер, просыпайся,
Не зевай, плати вовремя, конкретно, греби бабки.
Вот, из чего я сделан. Кайф? Ага.
Моя жизнь настоящая, вот почему я поднимаюсь,
Твоё удовлетворение вымышлено, твоё счастье выдумано.

[Припев: Marsha Ambrosius]
Простые удовольствия, жизнь рок-звезды,
Наркотики и особняки, упираюсь в потолок,
Дорогие машины, я просто взрываю,
Настоящее откровение — сатисфикция.
Сатисфикция,
Сатисфикция,
Сатисфикция.


1 — Роли — город в США, столица штата Северная Каролина.
2 — Лонг-Бич — город в Калифорнии, США. Расположен в южной части округа Лос-Анджелес, на побережье Тихого Океана, в 30 км от делового центра Лос-Анджелеса.
3 — "Gin and Juice" — второй сингл с дебютного альбома Снуп Догги Догга "Doggystyle" (1993).